『うまくいく人が仕事以外でやっていること99』ステファノス・クセナキス
No.1670 2022年1月31日読了 著者はギリシャの方です。ギリシャのベストセラーで22か国で翻訳されている本です。本屋さんで目に付いて、買ってみました。翻訳本は翻訳家の腕にも関わっていて、中には読みにくい本もあるのですが、この本の日本語の文章はそういうことは無かった気がします。でも、99項目のやっていることについては、相当数理解できないものも多かった気がします。項目毎のタイトルと文章の中で強調されている文章が、僕の頭の中でうまく合致できず、「？」マークになってしまったものが、結構ありました。 本の帯にあった項目、例えば「みんなから好かれることは諦める」とか、「テレビが人生を盗む」「毎日[…]
2年前